深受許多樂迷喜愛，來自日本以樂團編制型態發表作品的Underground Hip Hop組合Cradle Orchestra於不久前推出第三張概念專輯『Reconstruction Series』。在這張專輯中Cradle找來多位音樂人重新製作混音了自己前兩張專輯中膾炙人口的歌曲，其堅強的陣容讓該輯在尚未正式發行前就未演先轟動的使許多樂迷引頸期盼。
『Reconstruction Series』裡Cradle Orchestra找來像是日本電子音樂界的代表性創作者渋谷慶一郎、爵士鋼琴兼製作人的Ino Hidefumi、與音樂與潮流文化代表人物的藤原浩、日本知名的情境音樂兼吉他演奏者DSK，PE'Z、同廠牌的創作鬼才m-taku、Raujika與鋼琴演奏兼創作才女Anan Ryoko、東京事變初代Keyboard手H Zett M、TRI4TH等人，一起透過各自的音樂品味重新詮釋Cradle Orchestra的音樂。當中像是由藤原浩所擔任的混音曲目為Cradle Orchestra上張專輯、被視為是已逝的Jazz Hip Hop饒舌界中的巨星Guru最後遺作的【You Got To Love It】，以及由渋谷慶一郎製作的【The Night Is Right】，巧妙地融合dubstep風格與靈魂歌姬Giovanca的甜美嗓音；以及像是Ino Hidefumi X Aloe Blacc、H ZETT M X HOCUS POCUS這般大膽創新的組合也令人耳目一新。
全輯共收入14首歌曲，專輯由日本備受好評的良質廠牌Goon Trax發行。
Text by 好好聽星球501
然而以上資訊你們可能都知道了，所以在這裡好好聽星球要附上的是專輯發行時，日本網路唱片通路的HMV Online特別對Cradle Orchestra其中的團員瀨戶智樹(Seto Tomoki)，與此次特別擔任【Make Life】一曲混音的製作人DSK所做的專訪中文翻譯。讓喜歡Cardle Orchestra音樂的朋友們也可以透過這篇訪問，更近一步地了解他們在製作這張專輯上的想法、過程和趣聞，以及一些他們對於音樂的一些心得分享囉！
【HMV人物專訪：瀬戸智樹（Cradle Orchestra）＆DSK Kojima】
■人物介紹
瀨戶智樹(Seto Tomoki)
Cradle Orchestra中心，從Cradle首張專輯Attitude開始就與DJ Chika一同製作音樂並發表作品，並也參與過許多音樂製作的工作。
DSK (Daisuke Kojima)
受到不少樂迷肯定的情境音樂創作人，也以出色的吉他演奏者之姿與風格清新的女歌手畠山美由紀、井上薰分別組成團體Port Of Notes和Aurora Acoustic，06年也曾與Ino Hidefumi及藤原浩組成話題團體IDF。其作品【Winter Line】也曾被Nujabes兩度收錄在其專輯與選輯中。
■人物專訪
--- Cradle和Cradle Orchestra在音樂上應該分做不同的團體嗎？
瀨戶：
恩… 並沒有特別去想過要去做這種區分呢。
恩… 並沒有特別去想過要去做這種區分呢。
--- 原來是這樣啊(笑)。這一次的Remix特輯，精選了前二張專輯中許多人氣曲目，不知道你們在對於選擇合作的對象和曲目上有沒有什麼樣的標準？
瀨戶：
只是單純地向我們一直都很欣賞以及非常信賴其才華的音樂人為中心，請他們為我們音樂混音。選曲方面的話，都是提供給他們一些歌曲作參考，他們再從其中去選擇作品。像是藤原浩X GURU這樣的組合從一開始的構想中就決定去進行的情況也有，而DSK則是從4-5首左右的歌曲中挑出自己特別有感覺的作品。
只是單純地向我們一直都很欣賞以及非常信賴其才華的音樂人為中心，請他們為我們音樂混音。選曲方面的話，都是提供給他們一些歌曲作參考，他們再從其中去選擇作品。像是藤原浩X GURU這樣的組合從一開始的構想中就決定去進行的情況也有，而DSK則是從4-5首左右的歌曲中挑出自己特別有感覺的作品。
--- 煩惱著該如何選擇對的人的來合作好像也是一種樂趣呢，我想因此而羨慕的人一定很多。之前得知包括Dsk在內IDF(*註1)的三位成員都參與了這次的Remix專輯，我個人真的非常興奮！談談當初你們之所以會找上DSK合作的契機吧。
瀨戶：
當時我們正在想要找一位吉他演奏手來擔任混音編曲時，就立刻想到了DSK。當我們聽到成品時，就覺得可以和DSK合作真的太棒了。之後受邀去參加Port Of Notes(*註2)的Live時，真的覺得非常震撼，可以說是會讓人感動落淚的演出。
當時我們正在想要找一位吉他演奏手來擔任混音編曲時，就立刻想到了DSK。當我們聽到成品時，就覺得可以和DSK合作真的太棒了。之後受邀去參加Port Of Notes(*註2)的Live時，真的覺得非常震撼，可以說是會讓人感動落淚的演出。
--- 在這之前幾乎沒有聽過DSK擔任混音的製作，可以請問DSK製作Remix的方法流程，以及在這之前曾經有混音哪些其他作品呢？
DSK：
很開心聽到瀨戶喜歡我負責的曲目，其實在這次的專輯裡對於自己的作品我一直忐忑不安的非常擔心呢(笑)。因為在這之前其實我完全沒有正式混音的經驗，這次真的是頭一遭。要說明製作方法的話，其實就是在已經完成的原曲基礎上，加進自己製作的主要旋律和節奏，最後再置入吉他演奏的編制，透過這樣的步驟去構成一首作品。
很開心聽到瀨戶喜歡我負責的曲目，其實在這次的專輯裡對於自己的作品我一直忐忑不安的非常擔心呢(笑)。因為在這之前其實我完全沒有正式混音的經驗，這次真的是頭一遭。要說明製作方法的話，其實就是在已經完成的原曲基礎上，加進自己製作的主要旋律和節奏，最後再置入吉他演奏的編制，透過這樣的步驟去構成一首作品。
--- 果然是初體驗啊！那DSK之所以選擇「Make Life」去製作混音的理由是什麼呢？
DSK：
那是在聽過從Cradle那裡得到了5首左右的候補曲目之後，覺得Aloe Blocc的聲音和整首歌的調性似乎是最適合自己的，因此才決定了製作該首作品。
--- 那麼在這裡就當著本人的面，來直接問問瀨戶君對於DSK所混音的作品有什麼感想呢？
那是在聽過從Cradle那裡得到了5首左右的候補曲目之後，覺得Aloe Blocc的聲音和整首歌的調性似乎是最適合自己的，因此才決定了製作該首作品。
--- 那麼在這裡就當著本人的面，來直接問問瀨戶君對於DSK所混音的作品有什麼感想呢？
瀨戶：
首先，DSK真的是非常嚴格遵守交歌截止日！(笑)。
DSK：
截止日那天我剛好必須去京都，本來是想說快點在前一天完成就可以去京都。結果，卻等一直等到去了京都當天再聽過並修改調整後才趕上。只能說像這種時候能有一鼓作氣的氣勢還真的很重要呢！(笑)
瀨戶：
真的是很認真喔(笑)。我真的非常喜歡DSK彈的吉他，不管是木吉他或電吉他都能夠彈奏自如的人真的很少見吧。和弦編曲也非常精緻，並不是那種非得要很用力地去彈奏的感覺也很好呢！(笑) DSK有喜歡的吉他手嗎？
DSK：
Pat Metheny是我一直都很欣賞的，另外還有最近也很喜歡的是Kings of Convenience。
瀨戶：
這樣下個作品是由ECM發行的嘛(笑)。
DSK：
是的！現在也是繼續地在努力當中喔。
首先，DSK真的是非常嚴格遵守交歌截止日！(笑)。
DSK：
截止日那天我剛好必須去京都，本來是想說快點在前一天完成就可以去京都。結果，卻等一直等到去了京都當天再聽過並修改調整後才趕上。只能說像這種時候能有一鼓作氣的氣勢還真的很重要呢！(笑)
瀨戶：
真的是很認真喔(笑)。我真的非常喜歡DSK彈的吉他，不管是木吉他或電吉他都能夠彈奏自如的人真的很少見吧。和弦編曲也非常精緻，並不是那種非得要很用力地去彈奏的感覺也很好呢！(笑) DSK有喜歡的吉他手嗎？
DSK：
Pat Metheny是我一直都很欣賞的，另外還有最近也很喜歡的是Kings of Convenience。
瀨戶：
這樣下個作品是由ECM發行的嘛(笑)。
DSK：
是的！現在也是繼續地在努力當中喔。
--- 那這次反過來問DSK，在這次的Remix專輯中有沒有DSK自己非常在意的歌曲呢？
DSK：
藤原浩所擔任Remix的那首歌(You Got to Luv It Feat. Guru)真的很棒，整首歌曲帶著實境演奏般的氛圍，就算隔了很久去聽還是會覺得很開心。以及由SR操刀的作品……不知道他是來自哪的音樂人？
藤原浩所擔任Remix的那首歌(You Got to Luv It Feat. Guru)真的很棒，整首歌曲帶著實境演奏般的氛圍，就算隔了很久去聽還是會覺得很開心。以及由SR操刀的作品……不知道他是來自哪的音樂人？
瀨戶：
嗯…終究還是被問到了嗎？雖然好像已經有人發現了，但SR其實就是我與Anan Ryoko一起組成的組合。因為是瀨戶(Seto)的S，和Ryoko的R組成SR，其實就是這麼簡簡單單以字母的縮寫來決定的團名(笑)。
DSK：
原來是這樣啊！其實那是我最喜歡的曲目呢！不過說起來要是以前的話，像這種就像有豐富內容的混音專輯的企劃盤還蠻多的，所以只要聽過的話就會懷念起當時。許多人用自己獨創的想法去解釋原曲，或是完全跳脫原曲的風格去重新編制一首經典作品，無論哪一種真的都是十分有趣的事呢。
嗯…終究還是被問到了嗎？雖然好像已經有人發現了，但SR其實就是我與Anan Ryoko一起組成的組合。因為是瀨戶(Seto)的S，和Ryoko的R組成SR，其實就是這麼簡簡單單以字母的縮寫來決定的團名(笑)。
DSK：
原來是這樣啊！其實那是我最喜歡的曲目呢！不過說起來要是以前的話，像這種就像有豐富內容的混音專輯的企劃盤還蠻多的，所以只要聽過的話就會懷念起當時。許多人用自己獨創的想法去解釋原曲，或是完全跳脫原曲的風格去重新編制一首經典作品，無論哪一種真的都是十分有趣的事呢。
--- 是啊，果然就是會給人一種大放送的感覺。另外就是在這次的Remix專輯中，原本給人Hip Hop風格比較強烈的Cradle選擇合作的對象真的都還讓人蠻出乎意料的。不過像這樣把許多元素都融合在一起，透過專輯的聆聽而得到統整，真的是一件很有意思的事。對於這一次有一些比較流行元素的樂曲也很令人吃驚，像是對我個人來說，帶有一點dubstep風格，來自GIOVANCA的Vocal與涉谷慶一郎的Remix尤其讓我印象深刻。說到這裡，這次的混音專輯會有黑膠販售的預定嗎？猜的沒錯的話，我想期待的人一定很多唷！
瀨戶：
的確是還蠻想發行的。現在身邊唱片公司的老大們都在說『嘿！瀨戶君你想要發行黑膠的話，不管成本要多少錢都歡迎喔！』
DSK：
既然如此那就順便把之前的作品也一起發一發嗎？
的確是還蠻想發行的。現在身邊唱片公司的老大們都在說『嘿！瀨戶君你想要發行黑膠的話，不管成本要多少錢都歡迎喔！』
DSK：
既然如此那就順便把之前的作品也一起發一發嗎？
瀨戶：
就是說啊，乾脆就趁機死纏著他們發行吧！哈！
就是說啊，乾脆就趁機死纏著他們發行吧！哈！
--- 突然轉換一下話題…不知道311大地震後你們在心境上有沒有什麼樣的變化呢？
瀨戶：
從年初開始就幾乎沒有什麼休息的在工作，本來以為工作量會因此而減少，但沒想到反而卻增加，比以前還要更忙碌的感覺。但是能這樣拼命地去做音樂，真的覺得很滿足。
從年初開始就幾乎沒有什麼休息的在工作，本來以為工作量會因此而減少，但沒想到反而卻增加，比以前還要更忙碌的感覺。但是能這樣拼命地去做音樂，真的覺得很滿足。
DSK：
我則是和Port Of Notes另位一位團員美由紀回到她的故鄉氣仙沼，舉辦了慰勞災民們的Live。實際到了災區去走了一趟也看見當地被破壞的樣子，和住在那裡的人們談話，都覺得情況糟到不能再糟了。同時也讓我發現自己必須更誠實地面對音樂，然後更愛惜自己。
我則是和Port Of Notes另位一位團員美由紀回到她的故鄉氣仙沼，舉辦了慰勞災民們的Live。實際到了災區去走了一趟也看見當地被破壞的樣子，和住在那裡的人們談話，都覺得情況糟到不能再糟了。同時也讓我發現自己必須更誠實地面對音樂，然後更愛惜自己。
--- 今後有什麼演出活動或是作品發行的預定嗎？請告訴大家吧。
DSK：
以DSK名義的instrumentals專輯預計今年內就會推出。現在也正在進行一些戶外的企劃。Port of Notes於9/21在代官山的UNIT有演出，接著也將出席9/24在山梨縣的白州村的大型音樂祭。另外與井上薰所組成的AURORA也將與不插電的形式在那須的UNICO演出。最近AURORA的作品也被收錄在瑜珈音樂的合輯中喔。明年的話還蠻想與其他artist一同製作演唱專輯，自己也很想要做看看一張風格很沉靜的環境音樂專輯。
以DSK名義的instrumentals專輯預計今年內就會推出。現在也正在進行一些戶外的企劃。Port of Notes於9/21在代官山的UNIT有演出，接著也將出席9/24在山梨縣的白州村的大型音樂祭。另外與井上薰所組成的AURORA也將與不插電的形式在那須的UNICO演出。最近AURORA的作品也被收錄在瑜珈音樂的合輯中喔。明年的話還蠻想與其他artist一同製作演唱專輯，自己也很想要做看看一張風格很沉靜的環境音樂專輯。
--- DSK所做的情境音樂我真的覺得太棒了！如果能夠推出專為女性朋友們打造，結合瑜珈、Life Stlye的書籍再加上由DSK製作的音樂的套裝組合，我想那一定會很有趣，就連我自己也想擁有。
DSK：
那就請務必支持啦。
瀨戶：
我的話現在有許多專輯的製作正在進行，接下來也有不少的委託所以這之後會先認真地先將重心放在製作上吧。
那就請務必支持啦。
瀨戶：
我的話現在有許多專輯的製作正在進行，接下來也有不少的委託所以這之後會先認真地先將重心放在製作上吧。
--- 最後請和讀到這篇專訪的大家說句話吧。
瀨戶：
大家如果有興趣能夠試聽一下我們的作品我們會很開心的。
DSK：
就好的方面來看，這是一張能夠細細品味多元化的風格，融合許多不同音樂類型的專輯。敬請大家好好享受吧！
大家如果有興趣能夠試聽一下我們的作品我們會很開心的。
DSK：
就好的方面來看，這是一張能夠細細品味多元化的風格，融合許多不同音樂類型的專輯。敬請大家好好享受吧！
註1 : IDF- 藤原浩、日本爵士鋼琴演奏家／音樂製作人豬野秀史Ino Hidefumi 及DSK於08年所組成的限定團體，只推出過一張收錄現場演奏的專輯【Live@F.I.L】，該專輯也被不少樂迷們譽為是夢幻中的名盤。
註2 : Port of Notes - 由女Vocal畠山美由紀與DSK於96年所組成的兩人組合，曲風以抒情爵士、靈魂藍調等輕音樂風格為主。■原文出處
http://www.hmv.co.jp/news/article/1108290058/ | ||||||
| Artist：Cradle Orchestra / Ｖ.A Album：Reconstruction Series Label：Goon Trax |
01.Don't Wake Me Up feat.SPEECH -Anan Ryoko Remix-
02.Make Life feat.ALOE BLACC -DSK Kojima The Sequence of Guitar Remix-
03.Picnic feat.DE LA SOUL(Pos Plug Won and Dave) -TRI4TH Remix-
04.You Got To Luv It feat.GURU -Hiroshi Fujiwara Remix-
05.Live Forever feat.BLACK THOUGHT(The Roots) -SR Remix-
06.Mountain Top feat.ALOE BLACC -INO hidefumi Remix-
07.Imported Nights feat.CAMP LO -m-taku Remix-
08.Follow This feat.HOCUS POCUS -H ZETT M Remix-
09.The Night Is Right feat.GIOVANCA DJ JIMIHENDRIXXX a.k.a.Keiichiro Shibuya Remix-
10.I Never Knew feat.SUBSTANTIAL -Ayumi Remix-
11.Things Have Changed feat.PISMO -Tomoki Seto Remix-
12.Only One feat.NEED NOT WORRY -PE'Z Remix-
13.The World Outside in feat.OTHELLO -Raujika Remix-
14.All I Want In This World feat.CL SMOOTH -Cradle Remix-
※全輯試聽可至HMV專輯介紹頁面
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4154050
■延伸閱讀
好好聽推薦：Cradle Orchestra -『Transcended Elements 』■相關連結
Goon Trax
http://www.goontrax.jp/
Palette Sound
http://www.palette-sounds.com/cradle/#/home
沒有留言:
張貼留言